خمش

• Further back there is a medieval Welsh poem Pa Gwr in the Black Book of Carmarthen which mentions a Cath Palug, meaning "Palug's cat" or "clawing cat", which roamed Anglesey until slain by Cei.
  وأقدم من هذا نجد القصيدة الويلزية القروسطية "با غور" في كتاب كارمارثين الأسود الذي يذكر "كاث بالوغ"، ومعناه قط بالوغ أو "القط الذي يخمش"، والذي جاب أنغلزي حتى قتله السير كاي.
• Further back there is a medieval Welsh poem Pa Gwr in the Black Book of Carmarthen which mentions a Cath Palug, meaning "Palug's cat" or "clawing cat", which roamed Anglesey until slain by Cei.
  وأقدم من هذا نجد القصيدة الويلزية القروسطية "با غور" في كتاب كارمارثين الأسود الذي يذكر "كاث بالوغ"، ومعناه قط بالوغ أو "القط الذي يخمش"، والذي جاب أنغلزي حتى قتله السير كاي.
• He uses line not so much to delineate shape but, according to art historian Anne Hollander, "to scratch forms into existence and then splinter them, as a squinting, half blind eye might apprehend them, to create the distorting visual detritus that shudders around the edge of things seen in agonized haste .
  يستخدم غويا الخط ليس كثيراً ليحدد الشكل ولكن، وفقاً لمؤرخة الفن آن هولندر، "ليخمش الأشكال للوجود ومن ثم يكسرهم، كأحول العين، من الممكن أن تدركهم عين واحدة، لإنشاء المخلفات البصرية المشوهة التي ترتجف حول حافة الأشياء المرئية في التسرع المؤلم