خنزير غينيا

• Well, unless we got a human guinea pig who wants to test this thing out...
  حسنا، ما لم وصلنا خنزير غينيا البشرية الذي يريد أن اختبار هذا الشيء من ...
• But you, my friend, are a common, everyday pet shop guinea pig just like me.
  لكن أنت يا صديقي، عادي، كل يوم أنت خنزير غينيا في متجر للحيوانات الأليفة مثلي تماماً.
• This is big pharma deciding that they can take my client... and make him a Guinea pig.
  بل هو مختبر كبير لتقرر من الذي يمكن أن تلتقط موكلي... واستخدامه في صورة خنزير غينيا.
• This is big pharma deciding that they can take my client... and make him a Guinea pig.
  بل هو مختبر كبير لتقرر من الذي يمكن أن تلتقط موكلي... واستخدامه في صورة خنزير غينيا.
• They both carefully measured the amount of "carbon dioxide and heat given off by a guinea pig as it breathed".
  كلاهما قاما بقياس بعناية كمية "ثاني أكسيد الكربون والحرارة المنبعثة من خنزير غينيا أثناء تنفسه".
• I would be happy to let Charlotte remain a guinea pig for these... those addicted to astrology fanatical pseudo, believe me.
  وسأكون سعيدا للسماح شارلوت تبقى خنزير غينيا لهذه ... أولئك المدمنين على علم التنجيم الزائفة المتعصبين، صدقوني.
• Another study entitled "Acoustic Trauma in the Guinea Pig Cochlea" has resulted in a treatment for hearing loss in infants.
  دراسة أخرى كانت تحمل عنوانًا غريبًا، وهو "الصدمة الصوتية عند خنزير غينيا" أنتجت علاجًا لفقدان السمع لدى الأطفال الرضع.
• Another study entitled "Acoustic Trauma in the Guinea Pig Cochlea" has resulted in a treatment for hearing loss in infants.
  دراسة أخرى كانت تحمل عنوانًا غريبًا، وهو "الصدمة الصوتية عند خنزير غينيا" أنتجت علاجًا لفقدان السمع لدى الأطفال الرضع.
• Vane and Piper tested the biochemical cascade associated with anaphylactic shock (in extracts from guinea pig lungs, applied to tissue from rabbit aortas).
  اختبر فان وبايبر التتاليات الكيميائية الحيوية المرتبطة بصدمة الحساسية (في أجزاء من رئتي خنزير غينيا، وتطبيقها على أنسجة من الشريان الأورطي لأرنب).
• They found that aspirin inhibited the release of an unidentified chemical generated by guinea pig lungs, a chemical that caused rabbit tissue to contract.
  وجد الباحثون أن الأسبرين حال دون إفراز مادة كيميائية مجهولة الهوية التي تنتج بواسطة رئتي خنزير غينيا، وهي المادة الكيميائية التي تسبب انقباض أنسجة الأرنب.