简体版 English
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

خيتي

"خيتي" بالانجليزي
أمثلة
  • During the 18th century, Kurds arrived in Tbilisi to get assistance from King Erekle II of the Kingdom of Kakheti during the Kurdish liberation in Turkey.
    خلال القرن الثامن عشر، وصل الكرد إلى تبليسي للحصول على المساعدة من الملك إيركلي الثاني ملك مملكة كاخيتي أثناء التحرر الكردي في تركيا.
  • In addition, because of the region's relatively drier climate, some of the low-lying plains (especially in Kartli and south-eastern Kakheti) were never covered by forests in the first place.
    وبالإضافة إلى ذلك، وبسبب المناخ الجاف نسبياً السائد في تلك المنطقة فإن بعض السهول المنخفضة (وخاصة في كارتلي وجنوب شرق كاخيتي) لم تغطيها الغابات في المقام الأول.
  • The Caucasian front of the Persians flared up again in 1633, when the restless Georgian kingdoms of Kartli and Kakheti, under the rule of King Teimuraz, defied Safavid sovereignty.
    اندلعت الجبهة القوقازية ضد الفرس مرة أخرى في عام 1633، عندما قامت الممالك الجورجية التي لا تهدأ من كارتلي وكاخيتي ، تحت حكم الملك تيموراز، بتحدي السيادة الصفوية.
  • A large number of Georgian soldiers and people were killed and as many as between 130,000 and 200,000 Georgians from Kakheti were deported to Persia.
    وتم قتل عدد كبير من الجنود الجورجيين والناس المدنيين كما أن 130,000 إلى 200,000 نسمة من الجورجيين الأسرى تم ترحيلهم من كاخيتي إلى بلاد فارس.قام الصفويون بذبح 6000 من الرهبان الجورجيين وتدمير معابدهم أيضا.
  • The result is a wine much closer to European standards, not as tannic as the traditional Kakhetian wine, although in this case a long maturation in Kvevri gives them the undisputed Georgian stigma.
    والنتيجة هي نبيذ أقرب ما يكون للمعايير الأوروبية وليس كحمض التانيك كما هو الحال بالنسبة لبنيذ الكاخيتي التقليدي على الرغم من أن التخمير الطويل في القوارير يعطيها وصمة الجورجية بلا منازع.
  • On 5 August 2004, Valery Chkhetiani, one of the Georgian fighters captured by Abkhazian forces, suffered a stroke during a walk and was brought to a hospital, where he died two days later, on 7 August.
    وفي 5 أغسطس 2004 ، أصيب فاليري شخيتياني ، وهو أحد المقاتلين الجورجيين الذين أسرتهم القوات الأبخازية ، بسكتة دماغية أثناء المشي وأحضر إلى المستشفى ، حيث توفي بعد يومين ، في 7 أغسطس.
  • In April 1970, the leaders of the Meskhetian Turkish national movement applied to the Turkish Embassy in Moscow for permission to emigrate to Turkey as Turkish citizens if the Soviet government persisted its refusal to allow them to resettle in Meskheti.
    في ابريل 1970، طالب قادة الحركة الوطنية التركية المسخيتية السفارة التركية في موسكو للحصول على إذن للهجرة إلى تركيا كمواطنين أتراك اذا استمرت الحكومة السوفييتية رفضها السماح لهم الاستيطان في المسخيت.
  • الحصول على المزيد من الأمثلة   1  2  3  4