داعي

• I GUESS CLAIRE DOESN'T HAVE TO WORRY ABOUT THAT NOW.
  أعتقد أنه لا داعي للقلق لـ "كلير" الآن
• But thanks to some creative casting, you won't even notice.
  ولكن بفضل ابداعية اختيار الممثلين لن تلاحظوا حتى.
• Needless to say, I was saddened by Peter Schibetta's rape.
  لا داعي لأقول كم حزِنت لاغتصاب بيتَر شيبيتا
• You don't have to count down every time we kiss.
  (جوي) لا داعي للعد العكسي كلما تبادلنا قبلة
• The way I hear it, it wasn't much to maintain.
  حسبما سَمِعت لَم يكُن هناكَ أي داعي لذلك
• You think you could fool me and get away with it?
  أتعتقدين أنه يمكنكِ خداعي و الهروب بفعلتكِ؟
• You don't have to hide anything from me anymore.
  لا داعي لأن تُخبّئوا عنّي أي شيء بعد الآن
• Thompson. It's Inspector Thom-- Never mind.
  (تومسن) إنه المفتش (تومسن) لا داعي، فقط إذهب و إبحث عنه أرجوك
• No need to worry about me, but thanks for checking.
  لا داعي للقلق على ولكن شكراً على السؤال.
• You don't have to console me I know I've changed
  لا داعي لأن تواسيني، أعرف تماما أنني تغيرت