داعٍ

• It may be a rash of runaways. Kids get itchy feet. Right.
  ستّة أطفالِ مفقودين أَو مَوتى داعٍ للقلق.
• There's absolutely no need to drag the man into the spotlight.
  ليس هنالك داعٍ لجرّ الرجل أمام الملأ ..
• Maybe I'll keep flying if there's any call for it.
  ربّما سأستمر في الطيران لو كان هناك داعٍ لذلك
• But he didn't harm de la casa unnecessarily.
  لكن لم يؤذي (دي لا كاسا) بدون داعٍ .
• I don't need a doctor for a little headache.
  لست بحاجة للطبيب فقط لانني اشعر بصداعٍ خفيف
• You didn't need to come and screw with us.
  لم يكن من داعٍ كي تأتي إلى هنا وتعبث بنا
• So, there's no reason for me to come say good-bye to you.
  لذلك لا داعٍ لأن آتي إليك لأودعك
• That won't be necessary. Mikey's gonna have the surgery.
  ليس من داعٍ لهذا فسوفَ يجري (مايكي) الجراحة
• YOUR HONOR, THIS WHOLE LAWSUIT IS COMPLETELY FRIVOLOUS.
  ياصاحب السعادة هذه القضية برمتها ليس لها داعٍ تماماً
• There'll be no reason to ever pick it up again.
  فلن يكون هنالك داعٍ لإستخدام سيفي ثانيةً