درجة

• If I get too mellow, I ripen and rot.
  إذا وصلت إلى درجة مرح متناهية فسأنضج ثم أتعفن
• I hate living with you, but your conversation is first-class.
  أكره المعيشة معك ولكن مناقشتك تعتبر درجة أولى
• They left a first-class air ticket at the airport for me.
  لقد تركوا لي تذكرة بالدرجة الأولى بالمطار
• There's not a moment to lose! The temperature's changing violently!
  ليس هناك وقت لنضيعة درجة الحرارة تتغير عشوائياً
• You are the Kirk unit.
  ، الحرارة تتساوى تسعة و ثلاثون درجة ،)أنت الوحده (كيرك أنت سوف تساعدني
• I mean Billy Kiss just squeezed a little too hard
  اعني قبلة بيلي ليست قوية الى هذه الدرجة
• The Japanese fleet now bears 055 degrees, 162 miles.
  الإسطول اليابانى يقترب نحو 055 درجة و 12 ميل
• Deeper. - Bow down 20. Stern up 5.
  أعمق الإنحراف للإسفل 20 درجة , المستويات للأعلى 5 درجات
• Even more lovely than the goddess Thetis herself.
  ...او فى الجنة. رائعة لدرجة اكبر... .من الالاهة ثيتيس نفسها...
• Not yet. - It might not be that bad.
  ــ ليس بعد لن يكون سيئاً لتلك الدرجة -