دلا

• Yarnell, I know you'll take good care of the place for me.
  يارنيل، انت ستعتني بالمكان بدلا مني
• Prices are always going up. Sign of a healthy economy.
  الارتفاع المستمر للأسعار فيها دلالة صحية لحسن الاقتصاد
• But in their stead, curses not loud, but deep.
  لكن بدلاً عن ذلك فاللعنات غير مسموعة لكن عميقة
• I'll skip the melon and have a dry martini instead.
  لن أطلب البطيخ سأطلب شراب المارتينيا بدلا منه
• He's a bit unwell, so I came instead.
  أخشى بأنه ليس على ما يرام ولهذا أتيت بدلاَ عنه
• Our research in this area will be discontinued.
  لحظة واحدة، أجل أود الإدلاء ببيان اللجنة لم تسئ إلىَّ
• Instead, Sullivan, you chase after your own personal affairs!
  بدلا من ذلك ، سوليفان ، لحقت شؤونك الشخصية
• That`s not fair ! It`s our score, that`s obvious !
  هذا ليس عدلا تلك اصابتنا , انها واضحه
• Yes, they're all going to the supermarket instead of coming here.
  الكل يتسوق من السوبرماركت بدلامنان يتسوقواهنا .
• Now I think I'm going to be a waiter in Gibraltar.
  الان أعتقد أننى سأصبح نادلاً فى (جيبرالترا)ِ