دمجان

• You know it takes a picture of two people and merges it together to show what their baby would look like.
  تعرف ,يتطلب الامر صور شخصان ويدمجان معاً لمعرفة كيف سيبدو طفلهم
• Al-Baghdadi declared that the two groups were officially merging under the name "Islamic State of Iraq and the Levant."
  أعلن البغدادي أن المجموعتين ستندمجان رسميا تحت اسم "الدولة الإسلامية في العراق والشام".
• "Ha!" Then we put our fingers together like this! Again, carefully watch the angle of your legs!
  النهرانِ يندمجانِ في نقطتينِ واحدتينِ وهذه النقطة تتعرض للضغط والنهران سيتدفقان بينهما على آخر وسيصبحانِ نهراً واحداً
• I just want to say on behalf of Thathoo how happy we are to see you two lovebirds finally blending.
  أودّ نيابة عن فرقة (تاتو) الإعراب عن قدر سعادتنا برؤيتكما يا طائريّ الحبّ أخيرًا تندمجان.
• I just want to say on behalf of Thathoo how happy we are to see you two lovebirds finally blending.
  أودّ نيابة عن فرقة (تاتو) الإعراب عن قدر سعادتنا برؤيتكما يا طائريّ الحبّ أخيرًا تندمجان.
• Not to know that hydrogen is a vital ingredient of the ocean or that sodium and chlorine combine to give its salty taste.
  وألا تعرف بأن الهيدروجين هو المكون الجوهرى لمياه المحيط أو أن الصوديوم والكلور يندمجان لاعطائه طعمه المالح
• Two fundamental areas of work – gender and governance - are fully integrated in the above strategic objective action plans.
  هناك مجالان من مجالات العمل الرئيسية في المنظمة – المساواة بين الجنسين والحوكمة – مدمجان تماماً في طريقة التنفيذ من خلال خطط العمل الخاصة بالأهداف الإستراتيجية.
• While this attachment has become necessary for the male's survival, it will eventually consume him, as both anglerfish fuse into a single hermaphroditic individual.
  برغم أن هذا الارتباط صار أساسيا لبقاء الذكر فإنه يستهلكه في النهاية، وذلك لأن كلا من السمكتين تندمجان معا لتكوّنا سمكة خنثى.
• D-T nuclear fusion uses tritium as its main reactant, along with deuterium, liberating energy through the loss of mass when the two nuclei collide and fuse at high temperatures.
  يستعمل التريتيوم في الاندماج النووي ديوتيريوم-تريتيوم كمتفاعل أساسي مع الدويتيريوم، من خلال تحرير الطاقة عن طريق ضياع الكتلة عندما تصطدم النواتان تندمجان عند درجات حرارة مرتفعة.
• The phase ends either when the envelope is ejected to leave the binary system with much smaller orbital separation, or when the two stars become sufficiently close to merge and form a single star.
  تنتهي المرحلة عندما يتم فسح المجال للمغلف لمغادرة النظام الثنائي مع مسافة مدارية أصغر بكثير، أو عندما يصبح النجمين قريبين بما فيه الكفاية ليندمجان ويشكلان نجم واحد.