دوبرا

• According to Dubravka Ugrešić the term Yugo-nostalgic is used to discredit a person as a public enemy and a "traitor".
  وفقاً للكاتبة الكرواتية دوبرافكا أوغرٍشيتش، فإن مصطلح يوغونوستالجي يُستخدم لتشويخ سمعة شخص ليبدو عدواً للشعب و "خائن".
• The village dates back to the Early Middle Ages, when it was a property of the Aldobrandeschi family and then of the Pannocchieschi.
  والقرية يعود تأريخها إلى العصور الوسطى المبكرة، عندما كانت ملكا للأسرة الدوبرانديشي ثم من بانوكيشيس.
• Mieszko I's marriage in 965 to the Přemyslid princess Dobrawa and his baptism in 966 put him and his country in the cultural sphere of Western Christianity.
  تزواج ميشكو الأول في 965 من الأميرة التشيكية البريمسليدية دوبراوا وتعميده في 966 ، وضعه هو ودولته في الدائرة الثقافية المسيحية الغربية.
• In 1612, the crown sold the lordship to the Aldobrandini, and in 1637, it passed to the Borghese who retained it until 1806.
  في عام 1612 باع التاج سيادتها إلى آل ألدوبرانديني من فلورنسا، وفي سنة 1637 ذهبت إلى آل بورغيزي من روما، والذين احتفظوا بها حتى عام 1806.
• In 1137 the city was besieged by German troops, led by Duke Heinrich X of Bavaria, sent by the emperor Lothair III to reinstate his authority over the Aldobrandeschi.
  في عام 1137 حاصرت المدينة قوات ألمانية بقيادة هاينريش العاشر دوق بافاريا، مرسلا من قبل الإمبراطور لوثير الثالث لاستعادة سلطته على أراضي ألدوبرانديسكي.
• In 1997, as a specialist in dental prosthetics, he was head of the surgical prosthetics, Clinical Department of Oral Surgery, for surgery of the face and jaw, at University Hospital Dubrava.
  في عام 1997، كشركة متخصصة في مجال الأطراف الصناعية الأسنان، وكان رئيساً لقسم لأطراف الاصطناعية الجراحية، وقسم جراحة الفم وجراحة الوجه والفك، في جامعة دوبرافا مستشفى.
• Romania – Enel has over 2.8 million customers here through majority shares in a number of electricity distribution companies in Sud-Muntenia, including in Bucharest, in the Banat region, and in Dobruja.
  رومانيا في رومانيا, أنيل تملك ما يفوق عن 2.6 مليون عميل عبر أغلبية الأسهم في عدد من شركات توزيع الكهرباء في سيد-مينتنيا, والتى تتضمن بوخارست , بانات وكذلك دوبراجا.
• What Dobereiner had really spotted was that if you considered all the elements that were known to that time, you could often pick out three - "triads", as he called them, which had very, very closely related chemical properties.
  ان ما لحظه دوبراينر هو انك لو نظرت الى كل العناصر المعروفة فى ذلك الوقت بامكانك أن تميز ثلاثة منها وقد سماها الثالوث ولها خواص كيميائية قريبة جدا من بعضها