Countries with high levels of DLD, moreover, are often afflicted as well with "Original Sin," a country's inability to borrow in its own currency. البلدان التي لديها مستويات عالية من الدولرة المحلية المسئولة قانونياً ، وعلاوة على ذلك، تعاني في كثير من الأحيان، وكذلك مع "الخطيئة الأصلية"، عدم قدرة البلاد على الاقتراض بعملتها.
Current impediments to growth include a small domestic market, lack of adequate infrastructure, high transportation costs, poor trade links with neighboring countries and the high dollarization of the economy. تشمل العقبات الحالية في وجه النمو صغر السوق المحلية والافتقار إلى البنية التحتية الملائمة وتكاليف النقل العالية وضعف الروابط التجارية مع الدول المجاورة وارتفاع الدولرة في الاقتصاد.
For the reverse causality, on the other hand, the authors do not find evidence that more active intervention in foreign exchange markets (i.e., more fixing) leads to higher liability dollarization. اللاسببية العكسية، من ناحية أخرى، فإن المؤلف لم يجد أدلة على أن التدخل أكثر في نشاط أسواق صرف العملات الأجنبية (أي أكثر تحديد) يؤدي إلى ارتفاع الدولرة المسؤولة.
When DLD is widespread, economic actors are often required to experience a currency mismatch between domestically denominated income and dollar-denominated liabilities, which represent the only available means of long-term borrowing. حيث تكون الدولرة المحلية المسئولة قانونياً على نطاق واسع، وغالبا ما يتطلب لتجربة عدم تطابق العملة بين الدخل المحلي والديون المخصصة بالدولار ، والتي تمثل الوسيلة الوحيدة المتاحة للاقتراض طويل الأجل.
Among the work that has been done, however, Berkmen and Cavallo (2007) do not find evidence that more active intervention in foreign exchange markets (i.e., more fixing) leads to higher liability dollarization. فيما بين العمل الذي تم القيام به، ومع ذلك، بيركمان وكافالو (2007) لم تجد أدلة على أن تدخل أكثر في نشاط أسواق صرف العملات الأجنبية (أي أكثر تحديد) يؤدي إلى ارتفاع الدولرة المسؤولة.
Yet reducing inflation alone is generally not considered sufficient to achieve de-dollarization, as economies with high levels of DLD may exhibit hysteresis once actors adjust their expectations and behaviors to transactions denominated in foreign currency. حتى الآن الحد من التضخم وحدها لا تعتبر عموما كافية لتحقيق نزع الدولرة، والاقتصاديات ذات المستويات العالية من الدولرة المحلية المسئولة قانونياً ربما تعرض تباطؤ الجهات الفاعلة في تعديل توقعاتهم والسلوكيات المخصصة للمعاملات بالعملات الأجنبية.
Yet reducing inflation alone is generally not considered sufficient to achieve de-dollarization, as economies with high levels of DLD may exhibit hysteresis once actors adjust their expectations and behaviors to transactions denominated in foreign currency. حتى الآن الحد من التضخم وحدها لا تعتبر عموما كافية لتحقيق نزع الدولرة، والاقتصاديات ذات المستويات العالية من الدولرة المحلية المسئولة قانونياً ربما تعرض تباطؤ الجهات الفاعلة في تعديل توقعاتهم والسلوكيات المخصصة للمعاملات بالعملات الأجنبية.
To date, only two countries, Israel in the 1980s and 1990s and Poland in the 1990s, have managed to engage in successful de-dollarization without extensive negative consequences; both countries managed this transition through combining disinflation with a strong exchange rate anchor. حتى الآن، فقط اثنين من البلدان، إسرائيل في 1980 و1990 وبولندا في 1990، تمكنت من الانخراط في نزع الدولرة الناجح دون عواقب سلبية واسعة النطاق؛ تمكن البلدين من خلال الجمع بين تحول التضخم مع تثبيت قوي لسعر الصرف.
DLD does not refer exclusively to denomination in US dollars, as DLD encompasses accounts denominated in internationally traded "hard" currencies such as the British pound sterling, the Swiss franc, the Japanese yen, and the Euro (and some of its predecessors, particularly the Deutschmark). الدولرة المحلية المسئولة قانونياً لا تشير على وجه الحصر إلى فئة بالدولار الأمريكي، كما تشمل الدولرة المحلية المسئولة قانونياً حسابات المخصص بالعملات المتداولة في التجارة الدولية "الصعبة" مثل الجنيه الإسترليني، والفرنك السويسري، والين الياباني، واليورو (وبعض من سابقاتها، ولا سيما المارك الألماني).
DLD does not refer exclusively to denomination in US dollars, as DLD encompasses accounts denominated in internationally traded "hard" currencies such as the British pound sterling, the Swiss franc, the Japanese yen, and the Euro (and some of its predecessors, particularly the Deutschmark). الدولرة المحلية المسئولة قانونياً لا تشير على وجه الحصر إلى فئة بالدولار الأمريكي، كما تشمل الدولرة المحلية المسئولة قانونياً حسابات المخصص بالعملات المتداولة في التجارة الدولية "الصعبة" مثل الجنيه الإسترليني، والفرنك السويسري، والين الياباني، واليورو (وبعض من سابقاتها، ولا سيما المارك الألماني).