Chapple and Hill's son is David Charles Lyon Chapple, a consultant orthopaedic and spinal surgeon; David's sons are Titus (or Titan, per the Daily Mail) and Magnus England Chapple; David's eldest son, the late Horatio Chapple, was killed by a polar bear in Svalbard in August 2011. ابن تشابل وهيل هو ديفيد تشارلز ليون تشابل استشاري جراحة العظام والعمود الفقري وأبناء ديفيد هم تيتوس (أو تيتان في ديلي ميل) وماغنوس إنغلاند تشابل وابن ديفيد الأكبر هوراشيو تشابل الراحل قتل من قبل دب قطبي في سفالبارد في أغسطس 2011.
In 1906, the Daily Mail first labeled these women "suffragettes" as a form of ridicule, but the term was embraced by the women to describe the more militant form of suffragism visible in public marches, distinctive green, purple, and white emblems, and the Artists' Suffrage League's dramatic graphics. في عام 1906، صنفت صحيفة ديلي ميل لأول مرة هؤلاء النساء "أصوات النساء" كشكل من أشكال السخرية، ولكن هذا المصطلح احتضنته النساء لوصف الشكل الأكثر نضجا من المظاهر الواضحة في المسيرات العامة والشعارات الخضراء المميزة والأرجوانية والبيضاء، الرسومات المثيرة للفنانين في دوري الاتحاد.
During the aftermath of the referendum on membership of the European Union, the Daily Mail was criticized for a headline describing the judges which ruled (in the Miller case) as "Enemies of the People" for ruling that the process for leaving the European Union (i.e. the triggering of Article 50) would require the consent of the British Parliament. انتُقدت صحيفة ديلي ميل عقب الاستفتاء على عضوية الاتحاد الأوروبي بسبب وضعها عنوان رئيسي يصف القضاة الذين حكموا في (قضية ميلر) بـ (أعداء الشعب) لإصدارهم حكمًا أنّ عملية مغادرة الاتحاد الأوروبي (أي المادة رقم 50) تتطلب موافقة البرلمان البريطاني.