ذات مرة

• I had him, Mr. Daniels. How is he?
  لقد قابلته ذات مرة , السيد (دانيلز) كيف حاله ؟
• I tried that. It didn't go well.
  آخ ، لقد جربت هذا ذات مرة ، وكانت النتيجة سيئة..
• Colin Powell once said, "There's no secret to success."
  كولن باول قال ذات مرة "ليس هناك سر النجاح".
• Ah, used one on a, uh, case in Baltimore once.
  إستخدمت واحدة في قضية بـ "بالتيمور" ذات مرة
• Yeah, I saw you drink out of a toilet once.
  رأيتك ذات مرة و انت تشرب من المرحاض
• When she looked at my hand, she just-- she froze.
  قصدت حفلاً ذات مرة وكانت هناك قارئة كفّ
• You know, I came to a conference here once. Hookerthon 2002.
  حضرت إجتماع هنا ذات مرة (هوكرثون 2002)
• Come here! Hi. Hi.
  تعالي هل تعرفون أنني أنا و " دانا " لعبنا سوية ذات مرة ؟
• I know what you mean. I shot one once too.
  أعرف ما تعنين لقد أطلقت ذات مرة أيضاَ
• Learned Hand once said, "Liberty lies in our hearts.
  قال (ليرند هاند) ذات مرة "تقع الحرية في قلوبنا"