ذاكرات

• You know, Gibbs, this hypnotist consults with police departments on cases of repressed memory.
  تعلم يا (غيبس), تلك المنومه تتعامل مع أقسام الشرطة على قضايا الذاكرات المشوشة
• Is that any worse than having our memories erased and starting this whole process again?
  هَلْ هناك أسوأ مِنْ محو ذاكراتنا وبدأ هذه العملية بأكملها من جديد؟
• No matter how many times you wipe our memories, we'll always figure it out.
  بغض النظر عن عدد المرات التي مسحتي بها ذاكراتنا , نحن سَنُخمّنُ ذلك دائماً.
• Well, the good news is, this company does not squander its best and brightest typing memos.
  الأخبار السعيدة أن هذه الشركة لا تُفرط في مذاكراتها الممتازة والمطبوعة بعناية
• We don't even know what happened to us, or how we're going to get our memories back.
  ،إنّنا لا نعلم حتّى ما حلّ بنا أو كيف سنستعيد ذاكراتنا.
• This format is the one that uses the TM to save translation memories in a file.
  هذة الصيغة تعتبر الصيغة التي تستخدم لحفظ ذاكرات الترجمة في ملف.
• They have machines buried beneath the surface... that allow them to focus their telepathic energies.
  هم عندهم مكائن دفنت تحت السّطح الذي سمح لهم أن يأخذوا الذاكرات طاقاتهم التّخاطرية
• That Christmas would live in our memories as the Christmas when we were introduced to Chinese turkey.
  سيحيا ذلك الكريسماس في ذاكراتنا، بأنه الكريسماس الذي تعرّفنا فيه على الديك الصيني
• We have to wipe out the last 48 hours from our memories, go back to who we were.
  علينا أن نزيل آخر 48 ساعة ... من ذاكراتنا ونعود لما كنا عليه
• The asset in your head is worth far more than the entire list embedded in these microchips.
  الثروة موجودة في رأسك قيمتها أكبر بكثير من القائمة بأكملها متضمنة هذه الذاكرات المصغرة