ذرّ

• She pleaded with us for time to find a witness.
  تذرّعت من أجل الوقت معنا لإيجاد شاهد
• what, you don't want us to get married, ace-man?
  ماذا، ألا تريدنا أن نتزوج، يا رجل الذرّة؟
• Uh, they have pitchforks to turn the heaps, don't they?
  لديهم مذرّات لقلبِ الأكوام ، أليس كذلك؟
• I thank God I have none of you in me.
  أحمد الله أنّي لا أحمل ذرّة منك
• Do you bury them, scatter them, put them on a shelf?
  هلتدفنه.. تذرّهالهواء.. تضعه على رف ؟
• It would have made me millions of dollars. I couldn't do that either.
  وسيذرّ عليّ الملايين لكنني عجزت كذلك
• Every bit of pain I know, is because of you!
  أنتَ سبب كلّ ذرّة ألم أشعر بها
• Why don't we have corn chowder as our first course?
  لماذا لا نحتسي حساء ذرّة في شوطنا الأول ؟
• In the midst of that emotional panorama, we started shooting.
  وقد بدأنا التصوير في ذرّوة المشاهد العاطفية
• We extracted every bit of information you had in there.
  انتزعنا كلّ ذرّة معلومة كانت في عقلكَ