ربّي

• Knock-knock. "Hello. My name is Mathieu.
  مرحباً، انا ماتيو، يجب أن نعيّن مربّين حقيقيين وليس أنصاف عقول
• I was raised to never leave any food on my plate.
  لقد ربّيت أن لا أترك أي طعام بصحني
• You were raising a kid when you were 16.
  لقد كنت تربّين طفلاً وأنت في ال 16
• "Looking for a petite blonde, no nonsense attitude, kids okay."
  "بَحْث عن a أشقر رشيق، الموقف الجادّ، يَربّي موافقةً."
• "I decided to raise him by myself because our time together...
  قرّرت بأن أربّيه بنفسي لأن علاقتنا سويةً "
• I mean, shouldn't you ask your parents first?
  أَعْني، ألا يَجب أنْ تَسْألَ أبويكَ أولاً؟ هَلْ تَربّيني؟
• You do whatever the tube tells you!
  تَلْبسُ مثل الإنبوبِ؛ تَأْكلُ مثل الإنبوبِ، تَربّي أطفالَكَ يَحْبّونَ الإنبوبَ،
• Kids all across the planet can log on and witness live murder?
  يَربّيكُلّعبرالكوكبِيُمْكِنُأَنْ يَعِيشُ الإتَّصالُ والشاهدُ قتلاً؟
• Uh,I was raised not to speak ill of the dead.
  تربّيتُ على عدم التحدّث بسوء تجاه الموتى
• No kids to raise, no husband, no boyfriend.
  مؤقتاً لا يوجد أطفال لأربّيهم، ولا زوج، ولا عشيق