رتح

• Just take the night off. Go see your wife, your daughter.
  ارتح هذه الليلة اذهب لرؤية زوجتك و ابنتك
• It was 1957 and we're driving from Florida to Utah.
  "كان عام 1957 وكنّا نرتحل من (فلوريدا) إلى (يوتاه)."
• You and I will journey... to Mount Nebo tomorrow.
  أنت وأنا سوف نرتحل... إلى جبل نبو غداً
• " Rest up. " " Let the kid take a few games. "
  "ارتح" "دع الفتى يأخذ بعض اللعب"
• " Rest up. " " Let the kid take a few games. "
  "ارتح" "دع الفتى يأخذ بعض اللعب"
• She's well-traveled. I don't mean she travels.
  إنها عالمة بأنحاء البلاد ولا أعني بهذا أنها ترتحل كثيراً
• It's not a mission. It's just a recce.
  فلترتح يا "بوند" 007 إنها ليست مهمة إنما هى عملية إستطلاع
• Hey, this is going to go a lot easier if you just relax.
  سيكون كل شيء سهل إذا إرتحتي
• She's a fine lady, and she deserves to be kept comfortable
  هي سيدة لطيفة، وهي تستحقّ لكي تبقى مرتحة
• Well, that's a relief, I must say. - Greater news!
  حسنا، لقد ارتحنا يجب أن أقول انها أخبار رائعة