رجل لرجل

• Come out and face me, Niklaus, or she dies.
  اخرج وواجهني رجل لرجل يا (نيكلاوس) أو سأقتلها
• I have to ask you something man-to-man here, okay?
  يجب أن أسألك شيء ما هنا رجل لرجل موافق ؟
• But I'm telling you now, man to man, you're wrong.
  ولكنى أخبرك الأن رجل لرجل أنت محخطىء
• Can I share some thing with you, man to man?
  هل يمكنني مناقشة شئ معك، رجل لرجل؟
• Well, you just gotta tell him straight up, man to man.
  حسنا,عليك أن تخبريه مباشرة,من رجل لرجل
• We'll have a drink first. You and me, man to man.
  سنقوم بتناول المشروب أولاً أنت وأنا، رجل لرجل.
• We'll have a drink first. You and me, man to man.
  سنقوم بتناول المشروب أولاً أنت وأنا، رجل لرجل.
• Have a real dad-to-da... man-to-man talk with him.
  يجب ان يكون كلام اب الى... . تكلم معه رجل لرجل
• So why don't you break it down to me, man to man?
  لذا ضع هذا جانبا واخبرني رجل لرجل
• I'm sorry to play the man-to-man card, but it's a cultural thing.
  آسف لإستخدامي لعبة رجل لرجل ولكنها ثقافتهم