رضا

• A very great actor has just given us a great performance.
  الفنان الكبير قد قدم لنا عرضاً رائعا
• At least I gave myself the satisfaction of killing his wife.
  على الأقل منحت نفسي الرضاء بقتل زوجته
• I made you an offer earlier to marry my daughter.
  قدمتُ لك عرضاً بوقت سابق لأن تتزوج ابنتي
• Why don't we put on a show for that old Poirot fellow?
  لمَ لا نقدم عرضاً لـ"بوارو" ذاك؟
• Yeah, and I'm governor of Louisiana! Get your ass on the ground.
  و انا ضابط بنيوزيلانا انبطح ارضا
• He falls down screaming, blood squirts out of his nose.
  سيقع أرضا صارخا ، والدم ينزف من انفه
• and they entertained me too much. You haven't been going to see uncle Reza?
  وماذا عن العم رضا؟
• I have a 20-minute presentation... that will change the world.
  سأقدّم لكم في ثلث ساعة عرضاً سيغيّر العالم.
• I'm gonna be the man who gets drunk next to you
  أرجو ان تكون الترجمة نالت على رضاكم
• For your information, Hairdo, a major network is interested in me.
  لمعلوماتك، سأتلقى عرضاً من محطة تلفزيونية مهمة.