You're hard to fool and harder to please, but all the same, we are proud of you. أنت يصعب خداعك، والأصعب هو إرضاؤك. وعلى كلٍ... فنحن فخورون بكِ.
Which was to please و كان هدفه إرضاؤكم
Clients. Impossible to please. ...العملاء من الصعب إرضاؤهم
Fine fortune for we who serve them, but our Lord and Lady must be well satisfied. حظ عظيم لمن نخدمهم، لكن سيدنا وسيدتنا يجب أن يتم ارضاؤهما بشكل طيب
And I guarantee that I will make it my life's mission to satisfy you in every way possible. وأؤكّد لكِ أنّني سأجعل مهمّتي في الحياة هي إرضاؤكِ بكافّة السّبل الممكنة
All she ever tried to do was please you, make you happy, even when you were treating her like shit. كل ما حاولت القيام به هو إرضاؤك وإسعادك حتى وأنت تعاملها بقسوة
Greedy bastards. I thought my dad was bad, but apparently some despotic parents can never be pleased. جشعة ملاعين و أنا ظننت أن أبي كان جشعا و لكن من الواضح أن بعض الآباء الطغاة لا يمكن إرضاؤهم
Oh, for God's sake. First you get him to move out, then when he does he's not upset enough for you. There's no pleasing you! بحق الله أولاً تنصحه بالخروج وحينما يفعل لا يكفي إنزعاجه , لا يمكن إرضاؤك