In October 1990, Hepburn went to Vietnam, in an effort to collaborate with the government for national UNICEF-supported immunisation and clean water programmes. وفي أكتوبرعام 1990، ذهبت هيبورن إلى فيتنام في محاولة للتعاون مع حكومة الدعم الدولي لليونيسيف لبرامج مياه الشرب النظيفة.
Fourteen years ago, I was forced to make a commitment to an eight-by-nine cell and now you're going to be forced to make a commitment. فأربعة عشرعاما مضت كنت مجبرا على أن أكون ملتزما بزنزانة صغيرة والأن سوف تجبر أنت أيضا على الإلتزام
She was married in 1936 to noted neurologist Webb Edward Haymaker, M.D. (1902- 1984) with whom she had three children and eight grandchildren. تزوجت في عام 1936 إلى طبيب الأعصاب الشهير ويب إدوارد هايماكرعام (1902- 1984) و كان لديها ثلاثة أطفال وثمانية أحفاد.
McClintock died of natural causes in Huntington, New York, on September 2, 1992 at the age of 90; she never married or had children. وتوفت مكلينتوك لأسباب طبيعية في هنتنجتون، نيويورك، في الثاني من سبتمبرعام 1992م في سن التسعين؛ ولم تتزوج ولم يكن لها أطفال.
Biological sabotage—in the form of anthrax and glanders—was undertaken on behalf of the Imperial German government during World War I, with indifferent results. التخريب البيولوجي المعتمد- في صورة الجمرة الخبيثة والرعام- تم استخدامه بواسطة حكومة الإمبراطورية الألمانية في الحرب العالمية الأولى، دون اختلاف في النتائج.
Declaring Madagascar a Christian nation, Ranavalona had the traditional royal talismans (sampy) burned in a bonfire in September 1869 and replaced their authority with that of the Bible. وعندما أُعلنت مدغشقر أمة مسيحية ،قامت رانافالونا بإحراق التعويذات الملكية التقليدية (سامبي)في موقد في سبتمبرعام 1869م واستبدلت سلطانها بسلطان الكتاب المقدس.
The sequence, designed in part by Fincher, was budgeted separately from the rest of the film at first, but the sequence was awarded by the studio in January 1999. خُصصت لهذه المقدمة التي صمم فينتشر جزءً منها ميزانية منفصلة عن بقية الفيلم، لكنها مُنحت للأستوديو في شهر ينايرعام 1999.
The first session of the UN General Assembly was convened on 10 January 1946 in the Methodist Central Hall in London and included representatives of 51 nations. عقدت الدورة الأولى للجمعية العامة للأمم المتحدة في 10 ينايرعام 1946 في قاعة ميثوديست المركزية في لندن، وشملت ممثلين عن 51 دولة.
In early February 967, Sayf al-Dawla returned to Aleppo, where he died a few days later (although a source claims that he died at Mayyafariqin). في أوائل شهر فبرايرعام 967، عاد سيف الدولة إلى حلب حيث توفي بعد بضعة أيام (على الرغم من ادعاء بعض المصادر بأنه توفي في ميافارقين).
Due to its simplicity, NASA used a modified version of the Simplified Mexican Color TV system in his Voyager mission of 1979, to take pictures and video of Jupiter. وبسبب بساطته استخدمت ناسا نسخة معدلة من نظام التلفزيون الملون المكسيكي المبسط في مهمته بعثة المسافرعام 1979 لالتقاط الصور والفيديو للمشتري.