رفض العمل

• "From every section of the front, news arrived of regiments refusing to man the trenches.
  حيث وصلت الانباء من كل قطاع من الجبهة عن الأفواج التي ترفض العمل في الخنادق
• I would not leave my girls at all, but my poverty is such that I cannot refuse employment.
  لم أكن لأترك بناتي على الإطلاق لكن لحاجتي لا أستطيع رفض العمل
• Dude, you're the only person that's ever said no to us most people would kill for that job.
  أنت الشخص الوحيد الذى رفض العمل معنا هناك أناس سيقتلون من أجل تلك الوظيفة
• We have to figure out a way to get Kirsten not to take this job, so Travis can stay in love.
  حسناً علينا إيجاد طريقة لنجعل (كيرستن) ترفض العمل ليبقى (ترافيس) مُغرماً.
• Charles James Fox, however, refused to serve under Shelburne, and demanded the appointment of the Duke of Portland.
  لكنّ تشارلز فوكس رفض العمل تحت ويليام بيتي، وطالب بتعيين دوق بورتلاند رئيساً للوزراء.
• Sure, nothing happens without spending effort. For instance, I had opened this place for Onur but he neverwanted to work here.
  لا يمكن أن تصلي إلى شيء بدون جهد فهذا المطعم افتتحته من أجله، ولكنّه يرفض العمل فيه
• You can pass and watch the op go down or you can take the job and make sure the op gets blown.
  يمكنك أن ترفض العمل وترى العميل قتيلا أو يمكنك أن تقبل العمل وتتأكد من أن ينكشف العميل
• The Convention further states that a party may not decline to act on this provision on the ground of bank secrecy.
  تنص الاتفاقية كذلك على أنه يجوز لطرف أن يرفض العمل على هذا الحكم على أرض الواقع بسبب السرية المصرفية.
• Franklin had been a staunch supporter of George B. McClellan and refused to serve under Hooker, because he disliked him personally and also because he was senior to Hooker in rank.
  أصبح فرانكلين من أشد المؤيدين لجورج ماكليلان وقد رفض العمل تحت إمرة هوكر، لأنه يكرهه شخصيا وأيضا لأنه كان أكبر من هوكر في الرتبة.
• Also significant was the passing of the Race Relations Act in the same year, making it illegal to refuse employment, housing or education on the basis of ethnic background.
  من الأهمية أيضاً كان قانون العلاقات العرقية الذي دخل حيز التنفيد في نفس العام، مما جعل من الغير القانوني رفض العمل أو السكن أو التعليم على أساس الخلفية العرقية لشخص.