روزنتال

• My other guest is Caroline Channing, daughter of Martin Channing, who, to put it mildly, is claiming that your book, Ms. Rosenthal, is a bunch of bull.
  ضيفتي الأخرى هي (كارولاين تشانينج)، إبنة (مارتن تشانينج)، التي بإختصار، تدّعي أن كتابك يا آنسة (روزنتال)،
• Agents from the Federal Bureau of Investigation executed a search warrant on the residence of Dr. Josiah Rosenthal, where they recovered a journal detailing the abduction, interrogation, and murder of 13 victims.
  عملاء من مكتب التحقيقات الفيدرالي نفذوا أمر تفتيش لمكتب (الدكتور (جوزايا روزنتال
• But that jackass Rosenthal convinced me that I should try to get along without her, so I asked her to leave, and I haven't seen her since,
  (لكن ذلك الأحمق (روزنتال أقنعني بأنني يجب أن أحاول مواصلة حياتي بدونها لذا سألتها أن ترحل ولم أرها منذ ذلك الحين
• In 2007 Lee Rosenthal, a U.S. district judge, on Wednesday January 10, 2007 ordered the city government to allow both parades to hold their events in Downtown Houston.
  وفي عام 2007 أمر روزنتال قاض في الولايات المتحدة يوم الأربعاء 10 يناير 2007 حكومة المدينة بالسماح لكل من المسيرات بعقد أحداثهما في وسط مدينة هيوستن.
• Donna Rosenthal cites a West Jerusalem resident and Greek Orthodox woman, whose family came from Bethlehem, using the proverb to explain the reasons why she chose to live in Israel.
  وتشير دونا روزنتال إلى مقيمة في القدس الغربية ومرأة أرثوذكسية شرقية، جاءت عائلتها من بيت لحم، بإستخدام المثل لتوضيح الأسباب التي دفعتها إلى العيش في إسرائيل.
• I'd rather not comment about that, Piers, because I have class, but I do have a question for Ms. Rosenthal, who was hired by my father because she claimed she had a degree in finance.
  لأني راقية، لكني أملك سؤالاً للآنسة (روزنتال)، التي تم تعيينها من قبل والدي لأنها إدّعت أنها تملك شهادة في تدبير الموارد المالية.
• The liaison was effected by the Academy's Norman Rosenthal, even though there was strong opposition from some of the Academicians, three of whom resigned.
  لقد كانت الأكاديمية نوركان روزنتال هي حلقة الوصل ما بين الأكاديمية وبين مجموعة ساتشز بالرغم من وجود معارضات قوية وحادة من بعض الأكاديميين حيث تصاعد الأمر ونتج عن هذه المعارضات استقالة ثلاث أكاديميين.
• The Dutch minister of foreign affairs, Uri Rosenthal, has stated that he is "very, very, very, really exceptionally worried" about the alleged Iranian involvement in a plotted terrorist attack on civilians in the United States.
  وقد صرح وزير الشؤون الخارجية الهولندية، أوري روزنتال، أنه "جدا، جدا، جدا، قلق للغاية" بشأن التدخل الإيراني المزعوم في هجوم إرهابي تآمر على قتل المدنيين في الولايات المتحدة.
• Clinton attacked Bush as a politician who was not doing enough to assist the working middle-class and being "out of touch" with the common man, a notion reinforced by reporter Andrew Rosenthal's false report that Bush was "astonished" to see a demonstration of a supermarket scanner.
  هاجم كلينتون بوش كسياسي لم يكن يفعل ما يكفي لمساعدة الطبقة العاملة وكونه "بعيد عن الاتصال" مع الرجل العادي وهي فكرة عززها التقرير الخاطئ للمراسل أندرو روزنتال بأن بوش "مندهش" لرؤية مظاهرة قارئ الباركود سوبر ماركت.
• Ron Dermer was born and raised in Miami Beach, Florida, as the younger son of Yaffa Rosenthal, who was born in Mandatory Palestine and moved to Florida with her parents shortly after Israel won its independence, and Jay Dermer, a trial lawyer from New York City, who became mayor of Miami Beach in the late 1960s.
  ولد رون ديرمر ونشأ في ميامي بيتش، فلوريدا، هو الابن الاصغر ليافا روزنتال، الذي ولد في فلسطين الانتدابية، وانتقل إلى ولاية فلوريدا مع والديها بعد وقت قصير من اعلان إسرائيل قيام دولتها، و جاي ديرمر، وهو محام من مدينةنيويورك ، حيث أصبح رئيس بلدية ميامي بيتش في أواخر 1960.