زلم

• Merry Christmas! - Oh, Roz, you shouldn't have.
  ـ ميلادا مجيدا ـ اوه,روز,لم يكن عليك
• I have hated this house from the moment my father... put it in my name.
  لقدكرهتهذاالمنزلمنذاللحظة... التي جعله فيها أبي باسمي
• Epps get off my damn tugboat.
  إبس... ... إنزلمن قاطرتيالملعونة. نحن ما عندنا وقت كثير.
• It contains a library of... some 8,000 volumes... which I have willed to the lycée.
  فيالمنزلمكتبـةبهـاحوالي... ثمانية آلاف مجلد ... .
• Poor fellow had gone to Australia to earn a few bucks.
  هذا الزلمه المسكين قد ذهب الى استراليا لجنى جنيهات قليله
• If you already have a drink, you down it.
  إذا شربتِ كأساً ما معه , ستمتلكينه , فبَعد هذا الكأس قديحدثبعضالغزل,ممارسةالحب...
• According to his water-soaked wallet, the victim's Zalman Drake, the shop owner.
  وفقاً لمحفظته الغارقة بالمياه الضحيّة (زلمان دريك)، مالك المتجر
• Any idea what Zalman would be using it for?
  ألديكَ فكرة لأيّ غرض سيستخدمها (زلمان)؟
• You know those wheelchair tracks that you found at Zalman's workshop?
  تعرفين مسارات الكرسي المتحرّك التي وجدتها في ورشة عمل (زلمان)؟
• Zalman, and as long as he's alive, he's a threat to Dahl.
  (زلمان)، طالما كان حيّاً فهو يشكّل تهديداً على (دول)