سبب المشاكل

• Sir, a Jew has been causing trouble in the temple.
  سيدى، يهودى . يسبب المشاكل فى المعبد
• And it wasn't just the Astras that were causing problems.
  وأنه لم يكن مجرد استراس والتي كانت تسبب المشاكل.
• And it wasn't just the Astras that were causing problems.
  وأنه لم يكن مجرد استراس والتي كانت تسبب المشاكل.
• He's an okay worker, but he's a pain in the ass.
  إنه عامل جيد ولكنه يسبب المشاكل.
• He's an okay worker, but he's a pain in the ass.
  إنه عامل جيد ولكنه يسبب المشاكل.
• This the scene where the troublemaker gets beaten by his buddies?
  هذا المشهد يضرب فيه مُسبب المشاكل من قِبل أصدقائه
• You've overstayed your welcome. Move along before you cause trouble.
  مدة ترحيبك إنتهت، اذهب من هنا قبل أن تسبب المشاكل
• I'm not doing anything to create problems for Luda and me.
  لن أفعل أيّ شيء يسبب المشاكل ل لودا ولي.
• I don't know why he's going to the trouble.
  لم أكن أعلم أن ذلك سيسبب المشاكل
• Am I going to have a problem with you, Bond?
  هل أنا اسبب المشاكل لك، (بوند)؟