ستعذر

• If you'll excuse me, I have a--
  إذا أنت ستعذرني ,لدي --
• Are you ever gonna forgive me?
  هل ستعذرني أيّ يوم ؟
• Gentlemen, you'll excuse us, will you?
  أيها السادة، ستعذروننا أليس كذلك؟
• If you'll all excuse me, i am sorry to be the bearer of bad news,
  إذا كنتم ستعذروني.. أنا آسف لأني سأكون حامل أخبار سيئه
• Now if you'll excuse me, I have an interview to get back to.
  ارأيت؟ أنا لا أَهتم أكثر، الآن ستعذرني ، عِندي مقابلة للعودة إليها
• Well, if you will excuse me.
  حسنا ، إذا كنتم ستعذروني.
• If you'll excuse me for a minute...
  اذا انتِ ستعذريني للحظة
• Oh, well, you'll excuse me if I don't put my faith in your amygdala.
  حسناً ، ستعذرني إذا لم أضع إيماني على (الأميجادلا) الخاصه بك
• Actually, we have a few more questions.
  والآن, إن كنتما ستعذرانني
• You'll have to excuse the mess.
  ستعذريننى على تلك الفوضى