简体版 English
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

سردار

"سردار" بالانجليزي
أمثلة
  • In the 1960s, Al-Gillani was invited to the city of Faisalabad by the grand scholar of Pakistan Muhadith e Azam e Pakistan Maulana Sardar Ahmed Qadri to attend the opening ceremony of Jamia Rizvia.
    في الستينيات، تمت دعوة الجيلاني إلى مدينة فيصل آباد من قبل باحث كبير في باكستان محمد عزام الباكستاني مولانا سردار أحمد قادري لحضور حفل أفتتاح جامعة رضيا.
  • At the conclusion of the gathering, the crowds were un-controllable as they rushed in the hope of meeting or touching Al-Gilani so Maulana Sardar Ahmed ordered for a side wall had to be demolished so Al-Gillani could leave safely.
    وفي ختام اللقاء، لم يكن من الممكن السيطرة على الحشود، حيث أندفعوا على أمل لقاء أو لمس الجيلاني، لذلك أمر مولانا سردار أحمد بهدم جدار جانبي حتى يتمكن الجيلاني من المغادرة بأمان.
  • His father Sardar Amar Singh Dhiman was a surveyor with government's public works department and hailed from village Dalla, District Ropar in Punjab and mother Sardarni Bachchan Kaur was a housewife who was raised in a deeply religious family in Ottallan village near Samralla.
    كان والده سردار عمار سينغ ديمان مع إدارة الأشغال العامة الحكومية، وأشاد من قرية دالا، ومنطقة روبار في البنجاب، وكانت أم سردارني باتشان كاور ربة منزل نشأت في أسرة دينية عميقة في قرية أوتولان بالقرب من سمرالا.
  • His father Sardar Amar Singh Dhiman was a surveyor with government's public works department and hailed from village Dalla, District Ropar in Punjab and mother Sardarni Bachchan Kaur was a housewife who was raised in a deeply religious family in Ottallan village near Samralla.
    كان والده سردار عمار سينغ ديمان مع إدارة الأشغال العامة الحكومية، وأشاد من قرية دالا، ومنطقة روبار في البنجاب، وكانت أم سردارني باتشان كاور ربة منزل نشأت في أسرة دينية عميقة في قرية أوتولان بالقرب من سمرالا.
  • After a three storey stage was erected, Al-Gillani was seated at the top and covered in rose petals, and Maulana Sardar Ahmed Qadri and other Mashaikh sat beneath his feet on the second storey and Maulana Sardar Ahmed placed his own sons and students on the last level.
    بعد الأنتهاء من بناء ثلاثة طوابق، كان الجيلاني يجلس على القمة ومغطى ببتلات الورود، وجلس مولانا سردار أحمد قادري وغيره من المشايخ تحت قدميه في الطابق الثاني، ووضع مولانا سردار أحمد أبنائه وطلابه على المستوى الأخير.
  • After a three storey stage was erected, Al-Gillani was seated at the top and covered in rose petals, and Maulana Sardar Ahmed Qadri and other Mashaikh sat beneath his feet on the second storey and Maulana Sardar Ahmed placed his own sons and students on the last level.
    بعد الأنتهاء من بناء ثلاثة طوابق، كان الجيلاني يجلس على القمة ومغطى ببتلات الورود، وجلس مولانا سردار أحمد قادري وغيره من المشايخ تحت قدميه في الطابق الثاني، ووضع مولانا سردار أحمد أبنائه وطلابه على المستوى الأخير.
  • Mustafa Pasha participated in the Siege of Belgrade in 1521 and the Siege of Rhodes the next year, both of them decisive Ottoman victories under sultan Suleiman I. During the Siege of Rhodes, he was the Serdar-ı Ekrem (the rank given to viziers in battle).
    شارك مصطفى باشا في حصار بلغراد عام 1521م وفي فتح جزيرة رودس في العام التالي وكلاهما من الانتصارات الحاسمة للعثمانيين في عهد السلطان سليمان القانوني ، وخلال فتح جزيرة رودس كان مصطفى باشا السردار الأكرم للجيش (رتبة تُمنح للوزراء في المعركة وتساوي القائد العام).
  • الحصول على المزيد من الأمثلة   1  2  3  4