简体版 English
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

سلوفينية

"سلوفينية" بالانجليزي
أمثلة
  • Nada Dimić was born in Divoselo near Gospić, Kingdom of Serbs, Croat and Slovenes (modern Croatia) to an ethnic Serb family.
    ولدت ندي في ديفو سيلوبالقرب من غوسبيتش ، المملكة الصربية والكرواتية والسلوفينية (الان كرواتيا) من أسره صربية عرقيه.
  • Koneski was a distinguished translator of poetry from German, Russian, Slovenian, Serbian and Polish; he translated the works of Njegos, Preshern, Heine, Blok, Neruda, and others.
    ترجم أعمالاً شعرية من الألمانية والروسية والصربية والبولونية والسلوفينية، بينها أعمال بريشيرن وهاينه وبلوك ونيرودا وغيرهم.
  • He is regarded as the greatest writer in the Slovene language, and has sometimes been compared to Franz Kafka and James Joyce.
    كما يُعد أعظم كاتب في تاريخ اللغة السلوفينية، وكان يُقارن في بعض الأحيان بالكاتب الألماني الشهير فرانتس كافكا والكاتب الأيرلندي جيمس جويس.
  • After finishing the Slovene language high school in Klagenfurt in 1967, he enrolled in the University of Graz, where he studied law and Slavic philology.
    بعد التفوق في مدرسة اللغة السلوفينية في كلاغنفورت، في عام 1967، التحق بجامعة غراتس، حيث درس القانون وفقه اللغة السلافية.
  • Under the law Internet service providers are responsible for blocking access to Internet gambling web sites that are not licensed by the Slovenian government.
    بموجب القانون فإن مزود خدمة الإنترنت هو المسؤول عن منع الوصول إلى مواقع الإنترنت الخاصة بالمقامرة غير المرخصة من قبل الحكومة السلوفينية.
  • Under the law Internet service providers are responsible for blocking access to Internet gambling web sites that are not licensed by the Slovenian government.
    بموجب القانون فإن مزود خدمة الإنترنت هو المسؤول عن منع الوصول إلى مواقع الإنترنت الخاصة بالمقامرة غير المرخصة من قبل الحكومة السلوفينية.
  • Nevertheless, they left a strong legacy in the tradition of Slovene culture, which was partially incorporated in the Catholic Counter-Reformation in the 17th century.
    ومع ذلك ترك البروتستانت إرثًا قويًا في تقاليد الثقافة السلوفينية، والتي أدرجت جزئيًا في الحركة الكاثوليكية المكافحة للإصلاح في القرن السابع عشر.
  • While Triestine and Italian were spoken by the largest part of the population, German was the language of the Austrian bureaucracy and Slovene was predominantly spoken in the surrounding villages.
    بينما كانت الإسطاجانكوية لغة أغلب السكان كانت الألمانية لغة البيروقراطية النمساوية والسلوفينية لغة القرى المحيطة بها.
  • In 2008 the Wikipedia had had fewer than 65,000 articles and was ranked #29 out of the Wikipedias, behind the Esperanto Wikipedia and the Slovenian Wikipedia.
    في 2008، كان بويكيبيديا العربية أقل من 65000 مقال، وكانت مصنفة #29 بين إصدارات الويكيبيديا، أي بعد ويكيبيديا الإسبرانتو وويكيبيديا السلوفينية.
  • In 2008 the Wikipedia had had fewer than 65,000 articles and was ranked #29 out of the Wikipedias, behind the Esperanto Wikipedia and the Slovenian Wikipedia.
    في 2008، كان بويكيبيديا العربية أقل من 65000 مقال، وكانت مصنفة #29 بين إصدارات الويكيبيديا، أي بعد ويكيبيديا الإسبرانتو وويكيبيديا السلوفينية.
  • الحصول على المزيد من الأمثلة   1  2  3  4  5