سماعة الهاتف

• But I really need you to pick up the phone.
  لكن أريدكِ أن ترفعين سماعة الهاتف.
• Miriam, pick up the phone. The holiday hasn't even started yet.
  ميريام ارفعي سماعة الهاتف العطلة لم تبدأ حتى الآن
• Pick up the phone and call the police station.
  إرفع سماعة الهاتف وأتصل بقسم الشرطة .
• George'll get a hard-on as soon as he picks up the phone.
  سيشعر (جورج) بالحماس بمجرد أن يرفع سماعة الهاتف
• Please pick up the phone, something terrible is happening.
  رجاءً إرفعْ سماعة الهاتف، شيء فظيع يَحْدثُ.
• Okay, okay, in my defense, I really didn't want to.
  حسناً، كدفاع عن نفسي، فلم أرد حقاً رفع سماعة الهاتف
• Only raucous sound comes from) (the other end of the receiver)
  فقط صوت أجش يأتي من النهاية الأخرى لسماعة الهاتف
• Goddamn it, pick up the phone and talk to me.
  اللعنة ارفع سماعة الهاتف وتكلم معي
• He must've picked up the phone 200 times.
  لابد وأنه أمسك بسماعة الهاتف قرابة المائتى مرة.
• I was pushing so hard on the telephone receiver that my ears hurt.
  رغم أنّ سماعة الهاتف كانت تؤلم أذني...