سمّاعة

• Just got off the phone with the U.S. Attorney's Office,
  لقد أغلقت سمّاعة الهاتف توّاً مع مكتب المدّعي العام الأمريكي
• Whenever he answers the phone, he won't put Noreen right on.
  متى ما يردّ على الهاتف لا يضع السمّاعة لـ(نورين) مباشرة.
• What kind of a sick person calls and hangs up over and over?
  أي شخص مريض يستمر في الاتصال ويغلق السمّاعة؟
• Silas! Is there a phone off the hook upstairs?
  (سايلس), هل سمّاعة الهاتف مرفوعة بالأعلى؟
• What about the way he's holding that stethoscope?
  ماذا عن الطريقة التي يمسك بها السمّاعة؟
• Then say good night and hang up.
  ثمّ قل لها "تصبحين على خير" وأغلق السمّاعة
• Must've picked up the phone a dozen times.
  لابدّ أنّي رفعتُ سمّاعة الهاتف عشرات المرّات.
• Dan, you reached out to Nathan, and he hung up on you.
  (دان)، لقد حاولت الإتصال بـ(نايثن)، وقفل عليك سمّاعة الهاتف.
• Sammy, tell him to put David on the phone.
  سامي)، إخبريه أن يُعطي)" "ديفيد) السمّاعة)
• Well, that explains the pat-down by the hunky guy with the ear bud.
  حسناً، ذلك يُفسّر أمر الرجل القوي بسمّاعة الأذن.