سوكارنو

• Fatmawati decided that she was going to divorce the President, but she could not find a religious leader who was willing to oppose the will of Sukarno.
  قررت فاطمة واتي أن تتطلق من الرئيس، لكنها لم تجد الزعيم الديني الذي كان على استعداد لمعارضة إرادة سوكارنو.
• As the first Indonesian First Lady, she was the third wife of the first president of Indonesia, Sukarno, and the mother of Indonesia's first female president, Megawati Sukarnoputri.
  كأول سيدة أولى لأندينسيا، وكانت الزوجة الثالثة لـسوكارنو أول رئيس لأندونيسيا، وأم أول رئيسة لأندونيسيا ، ميجاواتي سوكارنوبوتري.
• As the first Indonesian First Lady, she was the third wife of the first president of Indonesia, Sukarno, and the mother of Indonesia's first female president, Megawati Sukarnoputri.
  كأول سيدة أولى لأندينسيا، وكانت الزوجة الثالثة لـسوكارنو أول رئيس لأندونيسيا، وأم أول رئيسة لأندونيسيا ، ميجاواتي سوكارنوبوتري.
• In Indonesia, this post was briefly held by army chief Suharto, who seized power in 1965 and forced President Sukarno to resign in 1967.
  في إندونيسيا، شغل هذا المنصب لفترة وجيزة قائد الجيش سوهارتو، الذي استولى على السلطة عام 1965 وأجبر الرئيس أحمد سوكارنو على الاستقالة عام 1967.
• Mona and her husband promised to help Mazlan by giving him a talisman consisting of a cane and sbatmi headgear which was supposedly owned by former Indonesian President Sukarno.
  ساعدوا منى وزوجها مازلان بإعطائه تعويذة تتألف من قصب و قبعة كانت مملوكة من قبل الرئيس الاندونيسي السابق سوكارنو.
• Mona and her husband promised to help Mazlan by giving him a talisman consisting of a cane and sbatmi headgear which was supposedly owned by former Indonesian President Sukarno.
  ساعدوا منى وزوجها مازلان بإعطائه تعويذة تتألف من قصب و قبعة كانت مملوكة من قبل الرئيس الاندونيسي السابق سوكارنو.
• The Indonesian republican government, based in Jakarta and including Sukarno as president and Mohammad Hatta as vice president, began to take over infrastructure from the departing Japanese.
  وبدأت الحكومة الإندونيسية، ومقرها جاكرتا والتي كانت تضم أحمد سوكارنو رئيسًا لها ومحمد حاتا نائبًا للرئيس، في الاستيلاء على البنية التحتية من بعد اليابانيين.
• The Istana Gebang (Gebang palace) where Sukarno lived as a child is nearby and has been converted into a museum. containing numerous items commemorating Sukarno's place in Indonesian history.
  إستانا غيبانغ (قصر غيبانغ) حيث عاش سوكارنو كطفل قريب وتم تحويله إلى متحف يحتوي على العديد من الأشياء التي تحتفي بمكان سوكارنو في التاريخ الإندونيسي.
• The Istana Gebang (Gebang palace) where Sukarno lived as a child is nearby and has been converted into a museum. containing numerous items commemorating Sukarno's place in Indonesian history.
  إستانا غيبانغ (قصر غيبانغ) حيث عاش سوكارنو كطفل قريب وتم تحويله إلى متحف يحتوي على العديد من الأشياء التي تحتفي بمكان سوكارنو في التاريخ الإندونيسي.
• The idea of the North Kalimantan was originally proposed by Azahari, who had forged links with Sukarno's nationalist movement, together with Ahmad Zaidi Adruce, in Java in the 1940s.
  أزهري فكرة إنشاء كيان سياسي اسمه كاليمنتان الشمالية، والتي أقامت صلات مع الحركة الوطنية لسوكارنو، ومع أحمد الزيدي في جاوة وذلك في أربعينيات القرن العشرين.