سيد

• What do you mean, sir?
  أعني يا سيد هاميلتون أنه لا يوجد مصنع واحد للسلاح في الجنوب كله
• What are you doing here? Haven't you been told twice already?
  هذه المرة أنا أتحدث مع السيدة ويلكس
• Let the horse breathe a bit. Mrs. Wilkes.
  أغمي على السيدة مللي منذ وقت طويل يا كابتن بتلر
• Prissy, come tie up this cow!
  بريسي، تعالى واربطي تلك البقرة لسنا بحاجة لأي بقرة يا سيدة سكارليت
• You better put that cow I brought into the barn, Pork.
  لم يعد هناك حظيرة يا سيدة سكارليت
• A world in which there's no place for me.
  حسناً، كنتُ أطمع بطلب يد سوالين يا سيدة سكارليت
• Scarlett, can it be possible that....
  أبي كان يود أن تأخذها أنتِ الآن بحاجة لكل ثمين سيدتي سكارليت
• You'll never mean anything but misery to any man.
  يا عزيزتي مامي -لن يجدي الكلام المعسول، سيدة سكارليت
• She'll tell you, Captain. Will you give me your word as a gentleman?
  طاب مساؤك يا سيدة كينيدي
• Does he live...? Oh, no, ma'am, he ain't here in Atlanta.
  لا يليق أن أفصح في حضور السيدت