شبهة

• Maybe we should get something to eat so it looks less suspicious.
  ربما نكل قليلاً كي نبدوا أقل شبهة
• Don't you think it's a little suspicious, honey?
  ألا تظنـــين أنــه مثيـــر للشبهة قليلا ، حلوتي ؟
• Nothing suspicious, but I'm still running backgrounds.
  لا شيء مثير للشبهة، لكنني ما زلت أقوم بالتنقيب عن الحيوات السابقة
• You really think there's something up with my parents' crash?
  أتحسبين حقًّا أن ثمّة شبهة جنائية في حادث والديّ؟
• So, we eliminated the mafia being a possible suspect.
  لذلك قمنا بإستبعاد عصابات المافيا من دائرة الشبهة
• So far, we haven't caught him with his paws in the cookie jar.
  حتى الآن، لم نمسك عليه أية شبهة
• Because it would have been too suspicious to have refused?
  هل لأنه سيكون أمر مثير للشبهة إن رفضت الحضور ؟
• No. I won't make a spectacle out of myself any further.
  لا ، لن أثير الشبهة لنفسي أكثر من هذا
• I had a suspicion I need to confirm.
  كانت لدىّ شبهة وكان يجب أن أتأكد منها
• D.L. can phase inside the buildings.
  عمل مثير للشبهة , من فضلكم - يمكن لـ(دي إل) الانتقال عبر الحوائط -