شتيت

• I was laying train lines for the bloody Japanese puff-puffs.
  كنت أضع خطوط القطار لتشتيت اليابانيين الأوغاد
• No, we take them to other places.
  حسناً،ليسبالضبط... نحن نقوم بشحنها إلى "جدانسك" و "كراكوف" و "شتيتن".
• No, we take them to other places.
  حسناً،ليسبالضبط... نحن نقوم بشحنها إلى "جدانسك" و "كراكوف" و "شتيتن".
• Our goals, our values had become scattered. But since the transmission,
  وتم تشتيت قيمنا وأهدافنا ولكن منذ الاتصال بكم
• They went through all this trouble just to keep me distracted?
  هل تكبدوا كل هذا العناء ليقوموا بتشتيتى ؟
• 3rd Battalion will come from the east to cause distraction.
  الكتيبه الثالثه ستاتي من الشرق لتشتيت العدو
• It's not too distracting for you, is it, Charlie...
  انها ليست تشتيت للغاية بالنسبة لك , هل هو تشارلي...
• A pretty assistant is the most effective form of misdirection.
  المساعدة الجميلة هي اهم وسائل تشتيت الانتباه
• Then to Ba Sing Se we go, no more distractions.
  لنذهب إلى (باسينج ساي) بدون أي تشتيت
• But it was time to leave the distracting work to a professional.
  لكن حان وقت ترك تشتيت الانتباه للمحترفة