شريطة

• But you'd have to promise not to smoke in the house.
  لكن شريطة أن تعديني بعدم التدخين في المنزل.
• Greater than her bond with the duck-shaped washcloth.
  أكثر من الشريطة التي على شكل البطة
• As long as the cancer doesn't flare up again.
  شريطة أن لا يظهر السرطان ثانية.
• Hands in front, bound with red ribbon.
  . الرسغين في المقدمة , مقيدة بشريطة حمراء
• Only if you tell me what it's for. Fine.
  شريطةً أن تُخبرني فيما اِستخدامه .
• On condition you move on out of these parts.
  شريطة أن ترحل عن هذه الأراضى
• As long as there's no mess. Do you assure me?
  شريطة ألّا تكون هنالك فوضى.
• any endorsement contract. - Yes, with cause.
  أي عقد ترويجي للسلع- نعم، شريطة وجود سبب-
• Read from the page that is marked with a ribbon.
  أقرء الصفحه المعلمه بشريطة
• Fine. But only if you're off hers.
  حسناً، ولكن شريطة ازالتك من قائمتها .