شكل عائق

• We can't. She's a liability.
  لا نستطيع، إنها تشكل عائقاً
• That's not gonna be a problem.
  هذا لن يشكل عائق
• You're kind of a liability.
  إنّك نوعاً ما تشكل عائقاً.
• The asset became a liability.
  الأداة أصبحت تشكل عائقاً.
• But it was no problem because I am in good physical condition, and I was ready for that.
  لكن ذلك لايشكل عائق لأنني في حالة بدنية ممتازة و أنا جاهز لذلك
• And the fact that I know something about the subjects I'm interested in... can hardly be seen as a problem, can it.
  والحقيقة انني ملم بتخصصي والمامي بمجالي لايجب ان يشكل عائق لي
• The objects of anger are perceived as a hindrance to the gratification of the desires of the angry person.
  الغرض من الغضب ينظر إليه على أنه يشكل عائقا لإرضاء رغبات الشخص الغاضب.
• Despite low tax rates, agricultural assistance is the highest among OECD countries and a potential impediment to structural change.
  وفقاً لمنظمة التعاون والتنمية الاقتصادية، الدعم الزراعي هو الأعلى بين بلدان المنظمة ويشكل عائقاً أمام التغيير الهيكلي.
• For the sake of humanity, he will ruthlessly destroy anything and anyone who threatens the peace of others.
  لمصلحة البشرية، كريتسيغو سوف يدمر بلا رحمة أي شيء أو أي شخص يشكل عائقا في وجه سلام الآخرين.
• Far too dense for any kind of light to move through it, but no obstacle for the likes of neutrinos.
  كثيفة جداً حتى لا تسمح لأي نوع من الضوء ان يمر خلالها ولكن هذا لا يشكل عائقاً امام النيوترينو