شمال غربي

• In late February 2016, 4,000 Iraqi soldiers redeployed to the Makhmour area in the southwestern Erbil Province, in preparation for an offensive on Mosul.
  في أواخر فبراير 2016، أعيد نشر 4،000 جندي عراقي في منطقة مخمور شمال غربي محافظة أربيل، استعداداً للهجوم المرتقب على الموصل.
• Pannonia was located over the territory of the present-day western Hungary, eastern Austria, northern Croatia, north-western Serbia, northern Slovenia, western Slovakia and northern Bosnia and Herzegovina.
  تقع بانونيا على أراضي غرب المجر في الوقت الحاضر والنمسا الشرقية وشمال كرواتيا وشمال غربي صربيا وسلوفينيا وسلوفاكيا الغربية وشمال البوسنة والهرسك.
• As the plane was returning to Cairo, the engine separated from the aircraft, forcing the crew to attempt a forced landing in the desert about 65 miles NNW of Cairo.
  وعند طريق العودة للقاهرة انفصل المحرك من بدن الطائرة، مما أجبر الطيار لمحاولة الهبوط بالصحراء على مسافة 65 ميلا شمال غربي المدينة.
• In a study in Western Australia's Kimberley region, the testosterone levels of males peaked in July, and females gave birth in July or August.
  في دراسة أجريت بمنطقة كمبرلي شمال غربي أستراليا، وجد العلماء أن مستويات التيستوسيترون تصل ذروتها عند الذكور في شهر يوليو، بينما تلد الإناث صغارها إما في يوليو أو أغسطس.
• The continent is generally delimited on the northwest by the Darién watershed along the Colombia–Panama border, although some may consider the border instead to be the Panama Canal.
  ترسم حدود القارة عامةً بين شمال غربي مياه دارين على طول حدود كولومبيا-بنما، أو (وفقا لمصادر أخرى) عبر حدود قناة بنما على طول برزخ بنما.
• The highest point wholly within Liberia is Mount Wuteve at 1,440 meters (4,724 ft) above sea level in the northwestern Liberia range of the West Africa Mountains and the Guinea Highlands.
  أعلى نقطة تقع كليًا داخل ليبريا هي جبل ووتيفي (1440 م) فوق مستوى سطح البحر ضمن سلسلة جبال غرب أفريقيا ومرتفعات غينيا في شمال غربي البلاد.
• It covers most of the Peloponnese peninsula, except for the northwestern subregions of Achaea and Elis which belong to West Greece and a small portion of the Argolid peninsula that is part of Attica.
  تغطي مساحتها معظم جزر بيلوبونيز، باستثناء المناطق الفرعية لشمال غربي أتيكا وأليس التي تنتمي لغرب اليونان وجزء صغير من شبه جزيرة أرغولس في أتيكا.
• In 1982, a researcher with the Tasmania Parks and Wildlife Service, Hans Naarding, observed what he believed to be a thylacine for three minutes during the night at a site near Arthur River in northwestern Tasmania.
  يدعى هانز ناردينغ - ما يعتقد أنه نمر تسماني، حيث شاهده يتجوَّل مدة 3 دقائق في مكانٍ بالقرب من نهر آرثر شمال غربي تسمانيا.
• Healthcare in Iceland is divided into 7 healthcare districts which correspond to the 8 regions of Iceland with the exception of the Northwestern Region and the Northeastern Region which are a single healthcare district.
  الرعاية الصحية في ايسلندا مقسمه إلى 7 مناطق والتي لها ما يطابقها في التقسيم للأقاليم باستثناء إقليم الشمال غربي والإقليم الشمال شرقي والذين لهما منطقة صحية واحدة.
• Phoenix Solar AG has its headquarters at Sulzemoos northwest of Munich, Germany and sales offices in Germany, as well as subsidiaries in Italy, Spain, Greece, Singapore, Oman and Australia and the USA.
  وتملك شركة فينيكس سولار اي جي مقرا في سولزيموس في شمال غربي ميونيخ في ألمانيا و مكاتب المبيعات في ألمانيا، فضلا عن فروع في إيطاليا، إسبانيا، اليونان، سنغافورة وأستراليا.