简体版 English
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

شوغون

"شوغون" بالانجليزي
أمثلة
  • A nation of rival provinces whose lords were ruled by a shogun whose will is absolute.
    في كل مقاطعة متحاربة - يقودها شوغون - حاكم عسكري حيث لا يمكن الطعن في حكمه
  • His Highness, Shogun Tokugawa, lord of provinces and master of all Japan thanks you for your welcome.
    صاحب الجلالة، شوغون توكوغاوا قادة جميع المقاطعات ، وفي جميع أنحاء اليابان شكراً لاستضافتكم لنا
  • The following years saw increased foreign trade and interaction; commercial treaties between the Tokugawa shogunate and Western countries were signed.
    في الأعوام التالية ازداد العلاقات التجارية وتوقيع الاتفاقيات التجارية بين حكومة شوغون توكوغاوا والبلدان الغربية.
  • In 1854, during the Tokugawa shogunate, Japanese ships were ordered to hoist the Hinomaru to distinguish themselves from foreign ships.
    وفي عام 1854، أثناء شوغونية توكوغاوا، طُلب من السفن اليابانية رفع الهينومارو، لتمييزها عن السفن الأجنبية.
  • Edo castle, expanded by a factor of twenty between roughly 1600 and 1636 after becoming the shogunal seat.
    توسعت رقعة قلعة إيدو إلى حوالي 20 ضعف في الفترة بين 1600 و 1636 بعد أن أصبحت مركز الشوغون.
  • Edo castle, expanded by a factor of twenty between roughly 1600 and 1636 after becoming the shogunal seat.
    توسعت رقعة قلعة إيدو إلى حوالي 20 ضعف في الفترة بين 1600 و 1636 بعد أن أصبحت مركز الشوغون.
  • Minamoto no Yoritomo, the elder half-brother of Minamoto Yoshitsune, became the first shōgun, establishing his military government (bakufu) in Kamakura.
    وأصبح ميناموتو نو يوريتومو الأخ الأكبر لميناموتو نو يوشي-تسونه أول شوغون وأسس حكومته العسكرية (باكوفو) في كاماكورا.
  • Tokugawa Ieyasu re-established the shogunate (third and last in Japan's history) and became the first shogun of the Tokugawa Shogunate.
    إيه-ياسو توكوغاوا يعيد تأسيس نظام الشوغنية (للمرة الثالثة والأخيرة في تاريخ اليابان) ويصبح الشوغن الأول في شوغونية توكوغاوا.
  • June 4 – Forces under shōgun Tokugawa Ieyasu take Osaka Castle in Japan, beginning a period of peace which lasts nearly 250 years.
    قوات الشوغون توكوغاوا إياسو تأخذ قلعة أوساكا فاتحا عهدا من السلام في اليابان استمر 250 عاما.
  • After the end of the Tokugawa shogunate with the Meiji Restoration of 1868, Japanese agriculture was dominated by a tenant farming system.
    بعد انتهاء نظام شوغونية توكوغاوا مع إصلاح ميجي عام 1868، سيطر على الزراعة اليابانية نظام الزراعة الإيجارية.
  • الحصول على المزيد من الأمثلة   1  2  3  4  5