صبياني

• It sounds terribly childish, but I ran away from home.
  سيبدو وكأنه تصرف صبياني سيء ولكنني هربت من المنزل
• What is this, some kind of an amateur show?
  ما الذي تفعلونه ، ما هذه التصرفات الصبيانية؟
• There's nothing--this is a childish trick, Your Honor.
  هذه خُدعة صبيانيّة، سعادتك. -لقد زرع هذا الرجل حبّة عليّ .
• Ah, she doesn't want me to ruin my boyish figure...
  إنها لا تريد أن تفسد منظري الصبياني...
• Ah, she doesn't want me to ruin my boyish figure...
  إنها لا تريد أن تفسد منظري الصبياني...
• Ah, she doesn't want me to ruin my boyish figure...
  إنها لا تريد أن تفسد منظري الصبياني...
• Ah, she doesn't want me to ruin my boyish figure...
  إنها لا تريد أن تفسد منظري الصبياني...
• I'm not doing this baby stuff with you anymore.
  لن افعل هذه الاشياء الصبيانية معك بعد الان
• James, I haven't got time for your pedantry.
  (جيمس) ليس لدي الوقت الكافي للاجابة على اسئلتك الصبيانية
• What happened to your boyish charm? I get under your skin?
  ماذا حدث لجاذبيتكَ الصبيانية التي أعجبتني؟