صديقنا المشترك

• We're all just friends here, looking for a lead on where to find our mutual friend,
  جميعنا فقط اصدقاء هنا نبحث لدليل عن اين نجد صديقنا المشترك.
• Is there any possibility that the Duke has discovered the fate of our mutual friend, Cluzet?
  أن الدوك إكتشف مصير صديقنا المشترك " كلوزيت " ؟ - لا -
• Well, it pertains to our mutual friend, Mr Reid, and the steadfast alliance he makes with you.
  في الحقيقة، فالأمر يتعلق بصديقنا المشترك السيد (ريّد), وتحالفه الرآسخ الذي يصنعه معك
• Cause our mutual friend, Joey Quinn, hired me to look into you, and I guess you know I found out some things.
  لأنّ صديقنا المشترك (جوي كوين) وظّفني للتقصّي عن أمركَ
• Yeah, I mean, I know you through our mutual friend Greg, but sure, I'd say we're friends now.
  نعم انا اعرفك بسبب صديقنا المشترك "غريغ" لكن بكل تاكيد اعتبر اننا اصدقاء
• We wish for you to act as our agent in a business transaction with our mutual friend Captain Sparrow.
  نآمل منك التصرف كعميل لنا في صفقة عمل مع صديقنا المشترك كابتن (سبارو)
• I would be very grateful if you would, um, use this on our mutual friend Robin Hood.
  , سأكون شاكراً جزيل الشكر لو تفضلتم . (بأستعمال هذا على صديقنا المشترك (روبن هود
• Please remind the vice president that we are both here at the behest of our mutual friend, Mr. Tusk.
  رجاءً ذكر نائب الرئيس بأن كلانا هنا من أجل مصلحة صديقنا المشترك السيد"تسك"
• As I said, through our mutual friend in Burma I thought maybe everybody could be understanding here.
  ،كما قلتّ ..." خلال صديقنا المشتركّ في " بورما ...أعتقد أنّ الجميع ربّما يكونون متفهمون هنا
• The police have had trouble locating him, so our mutual friend thought I might be able to lend a hand.
  والشرطة تجد صعوبة في تحديد مكانه، لذا ظن صديقنا المشترك أنني قد أساعد.