صلب الموضوع

• Just cut the bullshit, and tell me what you're here for.
  أدخل فى صلب الموضوع،وأخبرنى ما بها؟
• Why don't you give me a hug first?
  تدخلين إلى صلب الموضوع مباشرة، لمَ لا تعانقيني أولا؟
• Let's just cut to the chase. Are we getting expelled?
  دعنى ندخل بصلب الموضوع هل نتعرض للرفض؟
• Let me just cut to the chase, lite-brite.
  لندخل في صلب الموضوع، شخصان قتلا، بما فيهم صديقك.
• Let me put a stake in the ground here, go proactive.
  سأكشف لك أوراقي, و أدخل في صلب الموضوع
• Sorry? I would like it if you threw me one.
  ارغب أن تمنحني واحداً، سريع ، مباشر لصلب الموضوع
• Look, I'm just gonna cut right to the chase, okay, Arnie?
  سأدخل فى صلب الموضوع (حسناً، (أرنى
• Straight to the point then, shall I, love?
  لننتقل إلى صلب الموضوع إذاً أتسمحين لي يا عزيزتي؟
• I'm gonna cut right to the chase, Ben.
  أنا سأتكلم في صلب الموضوع مباشرة ، يا بينّ
• Listen, Ben, I'm gonna cut right to the chase, okay?
  أسمعني ، يا بينّ سأتكلم في صلب الموضوع ؟