صنفر

• Sandpapers can also be open coat, where the particles are separated from each other and the sandpaper is more flexible.
  الصنفرة الرملية يمكن أن تكون أيضًا مفتوحة الغلاف، حيث تكون جزيئات الكشط منفصلة عن بعضها البعض مما يجعل ورقة الصنفرة أكثر مرونة.
• Sandpapers can also be open coat, where the particles are separated from each other and the sandpaper is more flexible.
  الصنفرة الرملية يمكن أن تكون أيضًا مفتوحة الغلاف، حيث تكون جزيئات الكشط منفصلة عن بعضها البعض مما يجعل ورقة الصنفرة أكثر مرونة.
• There are many varieties of sandpaper, with variations in the paper or backing, the material used for the grit, grit size, and the bond.
  هناك العديد من أصناف الصنفرة، مع اختلافات في الورق أو البطانة، والمادة المستخدمة لحبيبات الحصي، وحجم حبيبات الحصى، والتشطيب.
• And in case someone decides to check close, some hydrochloric acid and a file will make the etched vin number on the car chassis impossible to read.
  وتحسبا لقيام احدهم ,بالتأكد عن قرب بعض الأسيد وصنفرة على رقم تعريف السيارة على الشاصي لتستحيل قرائته
• A flexible backing allows sandpaper to follow irregular contours of a workpiece; relatively inflexible backing is optimal for regular rounded or flat surfaces.
  البطانة المرنة تسمح للصنفرة بالتحكم في الحواف غير المنتظمة في العمل، أما البطانة غير المرنة نسبيًا فهي مثالية للأسطح المدورة والمسطحة.
• Glass frit has sharp-edged particles and cuts well whereas sand grains are smoothed down and do not work well as an abrasive.
  تكلسات الزجاج لها جزيئات ذات حواف حادة وتقطع بشكل جيد، أما حبيبات الرمال فهي ناعمة ولا تعمل جيدًا كورق الصنفرة المصنوع من الزجاج.
• Sandpaper backings may be glued to the paper or form a separate support structure for moving sandpaper, such as used in sanding belts and discs.
  يُمكن أن تُلصق بطانة الصنفرة بالورق أو يمكن أن يتم تشكيل هيكل منفصل لدعم الصنفرة المتحركة، مثل تلك المُستخدمة في أحزمة وأقراص الصنفرة.
• Sandpaper backings may be glued to the paper or form a separate support structure for moving sandpaper, such as used in sanding belts and discs.
  يُمكن أن تُلصق بطانة الصنفرة بالورق أو يمكن أن يتم تشكيل هيكل منفصل لدعم الصنفرة المتحركة، مثل تلك المُستخدمة في أحزمة وأقراص الصنفرة.
• Sandpaper backings may be glued to the paper or form a separate support structure for moving sandpaper, such as used in sanding belts and discs.
  يُمكن أن تُلصق بطانة الصنفرة بالورق أو يمكن أن يتم تشكيل هيكل منفصل لدعم الصنفرة المتحركة، مثل تلك المُستخدمة في أحزمة وأقراص الصنفرة.
• Hide glue is still used, but this glue often cannot withstand the heat generated during machine sanding and is not waterproof.
  أو الصمغ غير المرئي ما زال قيد الاستخدام، ولكن هذا النوع من الصمغ غالبًا لا يمكنه تحمل الحرارة الناتجة عن الصنفرة المميكنة كما أنه ليس مقاومًا للماء.