ضرب بشدة

• Carter defended the man, resulting in him being badly beaten by the other servicemen.
  دافع كاتر عن الرجل مما أدى إلى تعرضه للضرب بشدة من قبل المجندين الأخرين.
• OK. Well, that's just gonna get you beat up pretty bad. I don't want to fight, anyway.
  ـ حسناً، هذا يعرضك للضرب بشدة ـ لا أريد خوض القتال، بأي حال
• of being half starved to death because they forgot to say grace at the table.
  من تعرّضهم للضرب بشدة بواسطة عصا الستارة حتى تنزف ندباتهم ومن كونهم نصف موتى من الجوع لأنهم نسوا أن يتلوا صلاة المائدة على طاولة الطعام
• The Tripoli Brigade, alongside rebel forces from Misrata, were also the first to punch through the main gates of Gaddafi's former residence, Bab al Azizia.
  وكانت الكتيبة، إلى جانب قوات المتمردين من مصراتة، أول من ضرب بشدة من خلال البوابات الرئيسية للمقر السابق للقذافي، باب العزيزية.
• It killed people of all social classes, since lice were endemic and inescapable, but it hit particularly hard in the lower or "unwashed" social strata.
  قتل التيفوس الأشخاص من جميع الطبقات الاجتماعية، حيث كان القمل مستوطنًا ولا مفر منها، لكنه ضرب بشدة في الطبقات الاجتماعية الدنيا أو "غير النظيفة".