طباق

• And I've made some of my world-famous tamales.
  العائلة كلها هنا. ولقد أعددت بعض من أطباقي المشهورة عالمياً
• I mean trying to keep down one of her "world-famous" tamales.
  أحتاج لشراب. .أحاولإبتلاع. أحد أطباقها المشهورة عالمياً.
• Well, I got to get some old dish towels--
  حسنا , لقد حصلت على بعض مناشف الاطباق القديمة
• Wait a minute, if we just get the dishes done--
  انتظري دقيقة، لو كنا انتهينا من غسيل الأطباق..
• Wait a minute, if we just get the dishes done--
  انتظري دقيقة، لو كنا انتهينا من غسيل الأطباق..
• Wait a minute, if we just get the dishes done--
  انتظري دقيقة، لو كنا انتهينا من غسيل الأطباق..
• Okay, so when does she start bonding with the dishwasher?
  حسناً إذاً، متى ستبدأ بتوطيد علاقتها بغسّالة الأطباق؟
• Sure, if they want to become dishwashers and gardeners.
  بالتاكيد اذا ارادو ان يكونو غاسلين للاطباق لو بستانييون
• Like, maybe I should say, "Okay, yeah. I'll wash my dish
  ربما ينبغي أن أقول "حسناً سأغسل أطباقي
• There's no exit strategy. Just wash your stupid dishes.
  ليس لديك خطة للخروج فقط قم بغسل أطباقك السخيفة