طبلة

• Tomorrow I will hunt for a log to make such a drum.
  غدا سأبحث عن قطعة خشب لصناعة تلك الطبلة
• Let them have it. I'll get you a new one.
  دعهم يأخذونها، سأجلب لك طبلة جديدة
• And little Oskar. Here for a new drum?
  والصغير (أوسكار) أتيتم هنا من أجل الطبلة الجديدة؟
• I'll give you a drum, and if you want to stop growing,
  سأجلب لك طبلة وإن أردت التوقف عن النمو،
• You couldn't handle that shit on strong acid.
  ساعة كاملة على الطبلة؟ لا يمكنك القيام بهذا حتى بتعاطي عقار الهلوسة
• Hey, you, get that steel drum out of the, uh, mayor's office.
  أنت ، أخرج هذه الطبلة من مكتب العمدة
• No. Something that rocks. That's the sound of today.
  أغنية تتمايل مع إيقاع طبلة (نيو أورلينز)
• Rock stars damage their eardrums. Football players ruin their knees.
  نجوم الروك يتلفون طبلة أذنهم لاعبي كرة القدم يؤذون ركبهم
• This lick right here is why I wanted to play the bass.
  اسمعي تلك النغمة هي سبب حبي للعب الطبلة
• Damn, I wish I had my bass.
  و حبيها كما هي أتمنى لو كان لدي طبلة