طقطقة

• So with each click I drew in a quarter-inch of line.
  لذا سحبتُ ربع بوصة من الخيط مع كلّ طقطقة.
• Every time I hear a click, I'm right back with him.
  وفي كلّ مرّة أسمع طقطقة، فإنّي أكون مُواجهاً له.
• That reminds me of the Haitian voodoo rattle torture.
  ذلك يذكّرني بتعذيب طقطقة الفودو الهايتي.
• Do I hear the pitter-patter of petite elite feet?
  أَسْمعُ طقطقةَ pitter أقدامِ خاصّةِ رشيقةِ؟
• All right, let's really nail it this time.
  حسناً، دعونا هذه المرّه نُجربطقطقةالأظافر. هانحننبدأ .
• Cause it makes... (Door closes) A very distinct clicking sound on the doorknob.
  لانه يخرج... صوت طقطقة مميز على مقبض الباب.
• Okay, you're gonna hear a loud cracking sound. - [Cracking] - There we go.
  حسناً ، ستسمع صوت طقطقة عالياً ، انتهينا
• "If you could snap your fingers right now,
  "لو كان بإمكانك طقطقة أصابعك الآن
• You can't just dig your heels in
  يجب ان أقول مالدي لايمكنكِ الطقطقة بكعبكِ
• The neighbor said she heard a ticking sound coming from Dana's house.
  الجارة قالت أنها سمعت اصوات طقطقة قادمة من منزل (دانا)