طلي

• This is very, very bad. There's an ogre on the loose...
  هذا سيئ سيئ جداً هناك غول طليق
• I think we're using the word "chef" pretty loosely.
  أعتقد نحن نَستعملُ "كبيرَ طبَّاخين" الكلمةَ الجميل بشكل طليق.
• WELL, HONEY, I SAID THAT TO A BUNCH OF WOMEN THAT NIGHT.
  أبي, هل بأمكاننا أن نطلي أظافِرك؟
• How can I tell my girlfriend I chose to join the unemployed?
  كيف أخبر صديقتي أني إخترت العاطلين؟
• But you are together. -Yes. Two champions here together.
  ــ لكن انتما معاً ــ أجل, بطلين هنا سوية
• There's a suspicious man on the loose, looking for his wife.
  هناك مشتبه, رجل طليق يبحث عن زوجته
• It's not like we don't have 2 pounds of... oh, right.
  أننا لا نملك ... رطلين من !
• The Sydney Harbour Bridge is the world's largest free-standing bridge.
  جسر ميناءِ سدني الجسرُ الطليقُ الأكبر في العالمُ
• If they didn't think she was crazy before-
  جيد , لانك قضيتي عطلة نهاية الاسبوع تطلين بيت (جيمي)..
• Even Cleitus, your father's favorite and Ptolemy, your friend, yes.
  ...حتى (كليتس) المفضل لدى والدك و(بطليموس) صديقك، أجل...