طليعة

• You did say he was at the forefront of a medical innovation.
  قلت كان في طليعة من ابتكار الطبي.
• She's out in front but the amorous males are gaining on her.
  تصدرت الطليعة، لكنّ الذكور المتيمين في إثرها
• So you'll be outside the gates fighting in the Vanguard?
  إذاً ستخرج من البوابة لتقاتل مع الطليعة؟
• Stays at the forefront of imagination innovation or "imagivation"!
  ! " تبقى في طليعة الأبتكار الخيالي أو " الخيال-الأبتكاري
• One more night of jazz at the vanguard.
  . ليلة أُخري من " الجاز " في الطليعة
• Riano, Trujillo, you're in the front with me.
  (ريـاس) , (تـروخيو ) - سوف تـكونون في الطليعة مـعي -
• This vanguard commander is vulnerable to arrows on every side.
  قائد طليعة القوات هذا... معرض جدا للسهام من جميع الاتجاهات
• My God, it's Mardi Gras, and I'm on the main float.
  يا الهى انها ماردى جروس وانا فى الطليعة الاساسية
• In fact, I think I see my kinda neighborhood up ahead... empty.
  في الحقيقة، أعتقد أرى حيّ في الطليعة‏ فارغ
• Klingon vessel decloaking directly ahead, sir.
  مركبة "كلينغون" الفضائية تكشف عن وجودها مباشرة في الطليعة، سيدي.