ظلّل

• Well, it sounds like this crematorium where Joe was incinerated is running a shady business.
  حَسناً، يَبْدو مثله هذا crematorium حيث جو أُحرقَ الجاري a عمل مظلّل.
• Spilled blood and booze.
  بالرائحة الكريهة للحانات المظلّلة...
• No, but in his deleted Internet history there's a cloud site that he visited frequently.
  عن الذي سيقابله في "سنغافورة"؟ - لا، لكن في سجل محذوفات الأنترنيت - هناك موقع مظلّل، زاره كثيراً
• Cliff Daniels, on the other hand, was a shady character from New Jersey who moved to Florida 3 months ago.
  المنحدر دانيلز، من الناحية الأخرى، كَانَ a شخص مظلّل مِنْ نيو جيرسي الذي إنتقلَ إلى فلوريدا قبل 3 شهور.
• Later legends hold that during the battle Saint George appeared above the crown of Aragon, in support of the effort of the Reconquista.
  إدعت بعض المصار الغربية المعاصرة لتلك الفترة أن القديس جورج ظلّل تاج أراغون أثناء المعركة لجهودهم في معارك الاسترداد.
• Whether heart- searching or concern for her future was the cause the result was that the otherwise so lovable Grace indulged in a pretty shady piece of provocation
  سواء البحث عن الحب أَو القلق لمستقبلِها كان السبب، النتيجة كَانتْ تلك المحبوبةِ غرايس إنغمستْ في قطعة مظلّلة جداً من الغضب.