ظواهر

• Season 5 Episode 20 "The Devil You Know"
  يقدّمان ترجمة The Awesome Team (TAT) الظواهر الخارقة
• He works for Zawahiri. He's in charge of military tactics.
  يعمل لمصلحة (الظواهري)، مسؤول عن الخطط العسكرية
• Most people in this world attribute the strange phenomenon to ghosts.
  معظم الناس تعزو هذه الظواهر للأشباح
• As Paranormal Activity, REC or The Blair Witch Project.
  مثل أفلام "ظواهر خارقة"، "ريك" أو "مشروع الساحرة بلير"
• As Paranormal Activity, REC or The Blair Witch Project.
  مثل أفلام "ظواهر خارقة"، "ريك" أو "مشروع الساحرة بلير"
• And in the meantime we will our paranormal research.
  في غضون ذلك، سنجري التحقيق الخاص بنا عن الظواهر الخارقة
• Actually, our mandate is any unexplained phenomenon.
  في الحقيقة, مجال عملنا هو عن كل شيئ يتعلق بالظواهر الغير مفسّرة
• Explains all the weird phenomena. Lower-level demons nabbing heavy-duty cargo.
  تكليف الشياطين الدُنيا بالمهام الصعبة .يُفسر هذه الظواهر الغريبه
• So... your grandfather was into all this supernatural stuff, too?
  جدكما كان يعمل بمجال الظواهر الخارقة هذا؟
• We specialize in strange occurrences like the ones you've encountered.
  نحن متخصصون في الظواهر العجيبة مثل الظاهرة التي صادفتيها