عاصر

• Young Ned's father would hustle him off to boarding school.
  " أشهر ثنائي معاصر في السباحه "
• In contemporary France, mistresses are de rigueur and quietly tolerated.
  في (فرنسا) المعاصرة العشيقات ضروريات وأمر مجاز بشكل هادئ
• But I know nothing about the contemporary music scene.
  لكننـي لا أعرف شيئا عن مشهد الموسيقى المعاصره
• Uh, this modernist art crap... how did you learn it all?
  ذلك الفنّ المعاصر الخرف، كيف تعلّمته على كلٍ؟
• 200,000 years ago, the modern human has fully taken shape.
  قبل مئتي ألف عام، اتخذ الإنسان المعاصر شكله الكامل.
• Well, he's probably one of the greatest novelists who ever lived.
  حسنا، من المحتمل إنه أحد أعظم الروائيون المعاصرون
• Yeah, yeah, yeah, you just have to update the pop-culture references.
  أجل، أجل، إنّما عليكَ تحديث الإشارات الثقافية المعاصرة
• Part of an anthology of contemporary poets from the Punjab.
  مجموعة إدبية من الشعرء المُعاصريّن لمدينة (بنجاب).
• Maybe not, but I've seen a lot of death in my time.
  ربما ، ولكني عاصرت الكثير من الموتِ
• I hope you're referring to the modern use of the adjective.
  أمل انك تشيرين للأصل المعاصر للصفة